Installing Batik


	ディストリビューションからのダウンロードの選択

Batikをインストールするには、あなたはダウンロードエリアに進み、あなたが選択したディストリビューションを含む、1つ以上のZIPファイルをダウンロードする必要があります。ここに記すのは、あなたがダウンロードエリアで見つける、そして使いたいと思うような、各種のコンポーネントです:

batik-version.zip (たとえば batik-1.1.zip.) には、Batikのバイナリディストリビューションが、Batikを簡単にはじめさせてくれる実行可能JARファイルも込みで含まれています。もしあなたがBatikの機能を見てみたい、あるいはSVGを体験してBatikで出来る面白いことを見てみたい、という場合には、これが推奨されるディストリビューションです。このバイナリディストリビューションにはSVGファイルのサンプルの集合が含まれています。

batik-src-version.zip (たとえば batik-src-1.1.zip.) には、Batikのソースコード、ドキュメント、リグレッションツールそしてユーティリティの完全なスナップショットが、Batikをビルドするためのスクリプトと一緒に含まれています。このディストリビューションは、CVSリポジトリのスナップショットです。Batikのコードに挑戦して、Batikがアプリケーションにどのように組み込まれうるか、そしてBatikがどのように拡張できるか、について理解したいという開発者には、これが推奨されるディストリビューションです。

batik-docs-version.zip。このファイルにはBatikソースコードのJavadocのコピーが含まれています。

いずれの場合もユーザーは次のことをしなければなりません:

Batikがインストールされるコンピュータ上に、Java Development Kit (JDK) がインストールされていることをかくにんすること。システム要件を参照してください。 javaランタイムがPATH 環境変数に含まれていることを確認してください。

ディストリビューションをダウンロードしたい場所を選択してください。

ダウンロードエリアから希望のディストリビューションをダウンロードしてください。

コンソールを開いて、ディストリビューションがダウンロードされたディレクトリへ移動してください。

JavaのJARユーティリティを使ってディストリビューションを解凍してください:
jar xvf <ディストリビューション>
たとえばもしあなたが batik-1.1.zip を /home/IamHere にダウンロードしたのであれば、コマンドプロンプトで以下のようにタイプしてください:
cd /home/IamHere
jar xvf batik-1.1.zip
重要事項: UNIX ユーザーの方は、Batikのzipファイルを解凍するのにunzip ユーティリティを使用しないでください。これはディレクトリのアクセス権限を適切に設定してくれません。

それからは、あなたが使用したいアプリケーション毎の指示に従ってください。たとえば、SVG ブラウザのページや SVG ラスタライザのページでは、それらのツールを利用する方法が説明されていますので、そちらを参照してください。


	オプションのコンポーネント

デフォルトでは、Batikの開発者ディストリビューションには Mozilla Rhino JavaScript エンジンが含まれています。

他のスクリプト言語サポートを有効にするためには、あなたはBatikのlib ディレクトリに適切なjarファイルをインストールし、あなたのディストリビューションを再コンパイルするだけで足ります。

Pythonについては、JPythonディストリビューションを以下のURL http://www.jpython.org からダウンロードする必要があります。その後、jpython.jar ファイルを Batikの lib ディレクトリに置いてください。

Tclについては、Jacl と TclBlend のディス�トリビューションを以下のURL http://dev.scriptics.com/software/javaからダウンロードする必要があります。その後、jacl.jar と tcljava.jarファイルを Batikの lib ディレクトリに置いてください。

逆に、あなたはjs.jar を Batikのlib ディレクトリから削除することで、JavaScript サポートを削除して、より小さなディストリビューションを手に入れることが出来ます。